César Andreu Iglesias onthult in Los derrotados de menselijke strijd tegen kolonialisme, armoede en politieke verdeeldheid in Puerto Rico. Met Sidney Mintz als vertaler krijgt het verhaal extra diepgang over waardigheid, sociale strijd en de erfenis van koloniale overheersing.
Puerto Rico is nog steeds een kolonie, maar kolonialisme heeft zich aangepast. Van brute bezetting tot economische uitbuiting via schuldslavernij en privatisering, Amerikaanse bedrijven profiteren terwijl de bevolking verarmt. Public-Private Partnerships en belastingvrijstellingen maken Puerto Ricanen dakloos in hun eigen land.
Puerto Rico blijft een Amerikaanse kolonie, economisch uitgebuit en politiek onderdrukt. Van de suikerrietplantages tot FBI-surveillance, de strijd voor onafhankelijkheid werd steeds neergeslagen. Toch blijft de roep om zelfbeschikking bestaan, verankerd in muziek, cultuur en het symbool van una sola estrella.
