César Andreu Iglesias onthult in Los derrotados de menselijke strijd tegen kolonialisme, armoede en politieke verdeeldheid in Puerto Rico. Met Sidney Mintz als vertaler krijgt het verhaal extra diepgang over waardigheid, sociale strijd en de erfenis van koloniale overheersing.